Parent & Community Resources during COVID-19 Crisis 

Recursos para padres y la comunidad durante la crisis de COVID-19

23312_lores - Coronavirus Image from CDC Website(Updated 3/25/21)

This page contains access to local resources for families and the community during the Coronavirus crisis. It has been compiled and reviewed by the IU13 Social Workers. The information is subject to change, so please contact the providing organization with questions. Each section is listed in English and Spanish.

Esta información sobre los recursos locales para las familias y la comunidad durante la crisis del Coronavirus ha sido recopiladas de diversas fuentes por los Trabajadores Sociales de IU13 como un recurso para las familias locales. La información está sujeta a cambios y comuníquese directamente con la organización proveedora si tiene alguna pregunta.

NEED HELP? CALL 211.
¿Necesitas ayuda? Llama al 211.

Find Help. Get Connected.
Cuando no sabes a quién llamar

2-1-1 is available 24 hours a day, 7 days a week.
2-1-1 está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Lancaster and Lebanon Counties

  • Crisis Hotline / Línea de Ayuda de Crisis: 1-800-273-TALK (8255)
  • Mental Health Support Line can be reached toll-free, 24/7 at 1-855-284-2494, for TTY dial 724-631-5600
  • La línea de apoyo de salud mental puede comunicarse sin cargo las 24 horas, los 7 días de la semana, al 1-855-284-2494. TTY-724-631-5600

Additional Resources: 


HousingHousing / Vivienda

  • COVID-19 Emergency Rental and Utility Assistance
    Asistencia de emergencia para alquiler y servicios público
    Lancaster County Housing & Redevelopment Authorities COVID-19 Emergency Rental and Utility Assistance: https://www.lchra.com/rent/
    Online Application Available March 8 (8AM)
    Solicitud en línea disponible el 8 de marzo

  • Lebanon County Emergency Rental Assistance Program
    Programa De Asistencia De Alquiler De Emergencia Del Condado De Lebanon
    https://lebanoncountyrenthelp.com/
    Spanish: https://lebanoncountyrenthelp.com/es/

  • The Eviction Prevention Network (EPN) program assistance
    This program of The Eviction Prevention Network (EPN) is available to assist tenants who have lost a job or have had substantial loss of income due to COVID-19 by:
    - Making direct payments to landlords and can include past due rent.
    - Supporting landlord/tenant requests for rental assistance from March 2020 moving forward.
    - Providing assistance up to 6 months for pay back and future rent and utility payments.

    This program is supported through public and private funding sources and subject to change. The goal is to provide a continuum of funding to renters in need during the pandemic and does not have an end date but is subject to change. To learn more about the program guidelines contact 211 or utilize the list below.
    https://www.lhop.org/wp-content/uploads/2020/12/EPN-Guidelines-Final-Agencies.pdf

    Asistencia del programa Eviction Prevention Network (EPN)
    Este programa de la Red de Prevención de Desalojos (EPN) está disponible para ayudar a los inquilinos que han perdido un trabajo o han tenido una pérdida sustancial de ingresos debido a COVID-19 al:
    - Hacer pagos directos a los propietarios y puede incluir alquileres vencidos.
    - Apoyar las solicitudes de arrendador / inquilino para asistencia de alquiler a partir de marzo de 2020 en adelante.
    - Brindar asistencia hasta por 6 meses para reembolsos y pagos futuros de alquiler y servicios públicos.

    Este programa cuenta con el apoyo de fuentes de financiación públicas y privadas y está sujeto a cambios. El objetivo es proporcionar un financiamiento continuo a los inquilinos que lo necesiten durante la pandemia y no tiene una fecha de finalización, pero está sujeto a cambios. Para obtener más información sobre las pautas del programa, comuníquese con el 211 o utilice la lista a continuación.

    https://www.lhop.org/wp-content/uploads/2020/12/EPN-Guidelines-Final-Agencies.pdf

  • Lebanon County Emergency Rental Assistance Application
    If you have any questions concerning the application process please contact Lebanon County Community Action Partnership at 717-273-9238 or by email at cap@lebcnty.org.ttp://lebanonrenthelp.com/

    Si tiene alguna pregunta sobre el proceso de solicitud, comuníquese con la Asociación de Acción Comunitaria del Condado de Lebanon al 717-273-9238 o por correo electrónico a cap@lebcnty.org.

  • Tabor Community Services
    Mortgage Questions/
    Preguntas hipotecarias
    Phone 717.358.9364
    Email GDelgado@Tabornet.org

    Schedule Free Financial Counseling (by phone) /
    Programar asesoramiento financiero gratuito (por teléfono)
    Phone 717.358.9364
    Email FECintake@Tabornet.org

  • Lancaster Housing Opportunities Project

    For Landlord Tenant/Fair Housing concerns in Lancaster /
    Vivienda Justas en Lancaster
    Phone 717.299.7840
    Email ABeaver@LHOP.org

    For Landlord Tenant/Fair Housing concerns in York /
    Vivienda Justa en York
    Phone 717.827.4334
    Email AHerbst@LHOP.org

  • Healthy Columbia Crisis Housing Assistance

    CHI St. Joseph Children’s Health, as a part of our Healthy Columbia Project, is committed to doing all we can to assure no family, child or resident in Columbia faces homelessness in the midst of the Pandemic.

    CHI St. Joseph Children's Health, como parte de nuestro Healthy Columbia Project, se compromete a hacer todo lo posible para asegurar que ninguna familia, niño o residente en Columbia se enfrente a la falta de vivienda en medio de la pandemia.

    401 Locust Street, Columbia, PA 17512
    844-836-8871 / 717-684-0001 (fax)

    https://stjosephchildrenshealth.org/healthy-columbia-crisis-housing-assistance/ 
return to top

foodFood / Comida

  • https://www.211.org/get-help/food-programs-food-benefits

  • Healthy Columbia Crisis Meals/
    Comidas Saludables de Crisis de Columbia
    Columbia Office – Healthy Columbia
    401 Locust Street, Columbia, PA 17512
    844-836-8871 / 717-684-0001 (fax)

  • PowerPacks
    Application: Ask your home school district office for a free application and your student will be eligible to receive a powerpack based on household income every weekend with fresh ingredients, tips on cooking, and a low-cost recipe for the family.

    Solicitud: Pida a la oficina del distrito escolar de su casa una solicitud gratuita y su estudiante será elegible para recibir un powerpack basado en los ingresos del hogar cada fin de semana con ingredientes frescos, consejos para cocinar, y una receta de bajo costo para la familia.

    1915 Olde Homestead Lane, Suite 102 | Lancaster, PA 17601
    Lancaster Coordinator: Annette Rosa-Pabon
    Cell: 717-517-9220
    Email:  operations@powerpacksproject.org 

    -Penn Manor School District 
    -School District of Lancaster 
    -Lancaster-Lebanon Intermediate Unit 13 
    -Manheim Township School District 
    -Lampeter-Strasburg School District
    -Warwick School District 
    -Ephrata Area School District
    -Cocalico School District
    -Columbia Borough School District
    -Donegal School District
    -Elanco School District

    Lebanon School Districts
    -Annville-Cleona School District
    -ELCO School District
    -Cornwall-Lebanon School District
    -Northern Lebanon School District
    Program Coordinator: Caitlin Lockard, Cell: 717-989-2450

  • Lancaster Food Hub
    For walk-in food distributions, come to the Food Hub at 812 N. Queen Street in Lancaster Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 9:30am to 11:45am. Food items you will receive: Milk, a bag of dry items, meat, an assortment of fresh items.
    - First visit: you need to bring a photo ID for yourself as well as your Social Security card.
    - If you are also coming for clothing for your children, you will need to bring a medical card or birth certificate and Social Security card for each of your children.
    - You can come once a month, 12 months a year. Only need one head of household photo ID after initial visit.
    Phone Number: 717-291-2261

    Para distribuciones de alimentos, venga al Food Hub en 812 N. Queen Street en Lancaster Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 9:30am a 11:45am. Alimentos que recibirá: Leche, una bolsa de productos secos, carne, un surtido de productos frescos.
    -debe llevar consigo una identificación con fotografía, así como su tarjeta de seguridad social.
    -Si también viene para ropa para sus hijos, tendrá que traer una tarjeta médica o certificado de nacimiento y tarjeta de seguridad social para cada uno de sus hijos.
    -Puedes venir una vez al mes, 12 meses al año. Sólo necesita identificación con foto del jefe de familia después de la visita inicial. https://lancasterfoodhub.org/food/
  • Lebanon Christian Ministries
    250 S 7th St
    Lebanon, PA 17042

    Phone: 717.272.4400​
    Email: info@lccm.us

    Lebanon County Christian Ministries assists people in need of emergency services such as food, clothing and shelter.

    Los Ministerios Cristianos del Condado de Lebanon ayudan a las personas que necesitan servicios de emergencia como alimentos, ropa y refugio.
return to top

internetInternet Resources / Recursos de Internet

  • Guide to Internet Service During New Coronavirus (COVID-19) Outbreak
    https://www.highspeedinternet.com/resources/internet-guide-during-coronavirus-outbreak
     
  • Comcast
    Low-income families who live in a Comcast service area will be able to sign up for 60 days of complimentary Internet Essentials service.

    This offer is available for new customers only and is normally available to qualified low-income households for $9.95/month.

    Las familias de bajos ingresos que viven en un área de servicio de Comcast podrán suscribirse durante 60 días al servicio gratuito de Internet Essentials.

    Esta oferta está disponible solo para nuevos clientes, y normalmente está disponible para hogares calificados de bajos ingresos por $ 9.95 / mes.

    https://www.internetessentials.com/?utm_source=highspeedinternet.com&utm_medium=affiliate&clreqid=c666c586-4b0c-41ad-a851-cd12d746399e&request_ID=c666c586-4b0c-41ad-a851-cd12d746399e

    Product Name: Internet Essentials; Must qualify as low income
    Service Type: Cable
    Speed (Down/Up): 25m / 3m
    Price: $10.00
    Free Period: First 2 months free
    Equipment Rental Fee: None
    Contract Period: None; six months if "sponsored"
    Installation: Self Install Kit
    Contact: 800-266-2275

  • AT&T
    Unlimited AT&T Home Internet – All AT&T consumer home internet wireline customers, as well as Fixed Wireless Internet, can use unlimited internet data. Additionally, we will continue to offer internet access for qualifying limited income households at $10 per month through our Access from AT&T program. We’ve expanded eligibility to Access from AT&T to households participating in the National School Lunch Program and Head Start. Additionally, we’re offering new Access from AT&T customers two months of free service.

    Internet residencial ilimitada de AT&T: todos los clientes de línea fija de Internet residencial de AT&T, así como Internet inalámbrico fijo, pueden usar datos ilimitados de Internet. Además, continuaremos ofreciendo acceso a Internet para hogares con ingresos limitados que califiquen a $ 10 por mes a través de nuestro programa Access from AT&T. Hemos ampliado la elegibilidad para acceder desde AT&T a los hogares que participan en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y Head Start. Además, ofrecemos a los clientes de AT&T un nuevo acceso de dos meses de servicio gratuito.

    https://www.att.com/internet/         

  • Blue Ridge/PenTeleData
    Product Name: Learn from Home (12 month promo)
    Service Type: Cable
    Speed (Down/Up): 10m / 1m
    Price: $24.95
    Free Period: First 2 months free
    Equipment Rental Fee: Waived for 12 months
    Contract Period: None
    Installation: Self Install Kit; tech followup
    Contact: 717-733-4111
return to top

CellPhoneCell Phone Companies / Compañías de telefonía celular

Contact your cell phone provider for low cost access points or how to use your current phone as an access point.

Póngase en contacto con su proveedor de telefonía celular para conocer los puntos de acceso de bajo costo o cómo utilizar su teléfono actual como punto de acceso.

  • T-Mobile
    If you are a current T-Mobile customer, you will need to dial 611 on your phone, use the T-Mobile app or call our customer care.
    Si usted es un cliente actual de T-Mobile, tendrá que marcar 611 en su teléfono, utilizar la aplicación T-Mobile o llamar nuestra atención al cliente.
    https://www.t-mobile.com/offers/free-trial 
    https://www.t-mobile.com/business/education/project-10-million 
    T-Mobile is committed to help close the homework gap by offering school districts free internet access and mobile hotspots for 10 million eligible households. And, due to COVID-19 many schools are completely online, so T-Mobile is offering school districts low-cost options to increase monthly data plans to provide connectivity to their students for FREE.


  • Sprint
    Follows T-mobile’s plans and discounts. Refer to links above.
    Sigue los planes y descuentos de T-Mobile. Refiera los links arriba.

  • Lifeline /
    Línea de vida 
    https://www.lifelinesupport.org

    Lifeline is a federal program that lowers the monthly cost of phone and internet. Eligible customers will get up to $9.25 toward their bill. You can only use Lifeline for either phone or internet, but not both. To get Lifeline, find a company near you.

    Lifeline es un programa federal que reduce el costo mensual de teléfono e internet. Los clientes elegibles recibirán hasta $ 9.25 para su factura. Solo puede usar Lifeline para teléfono o internet, no para ambos.
return to top

TransportationTransportation / Transporte

  • Red Rose Transit
    RRTA Will Resume Collecting Fares on Monday, August 10, 2020.
    RRTA will begin collecting fares on all RRTA bus routes. RRTA suspended collecting fares on March 23rd and asked customers to follow a Rear Door Entry policy.

    Covid-19 Safety: installed plastic shield barriers at the driver area on the bus for protection when customers board and pay. Masks federally required for all riders.

    In 2021, RRTA riders will be able to board the bus from the front door and exit from the rear door to help create a one-way entrance and exit flow to help with social distancing. Customers in wheelchairs or who have mobility needs can enter and exit through the front door where the wheelchair ramp and kneeler are located.

    RRTA's Information Center is open during normal hours, Monday through Friday, 8 a.m. to 5:30 p.m., and Saturday and Sunday from 8 a.m. to 4:30 p.m. http://www.redrosetransit.com/covid-19-update 
    REASONABLE MODIFICATION REQUEST FORM Mask Exemption Form/formulario de exención de máscaras

    RRTA comenzará a recoger tarifas en todas las rutas de autobuses de RRTA. RRTA suspendió la recolección de tarifas el 23 de marzo y pidió a los clientes que siguieran una política de entrada de Puerta trasera. Covid-19 Seguridad: Se instalaron barreras de protección de plástico en el área del conductor en el autobús para la protección cuando los clientes embarcar y pagar. Máscaras necesarias para todos los jinetes. en 2021, los pasajeros de RRTA podrán subir al autobús desde la puerta principal y salir de la puerta trasera para ayudar a crear un flujo de entrada y salida unidireccional para ayudar con el distanciamiento social. Los clientes en silla de ruedas o que tengan necesidades de movilidad pueden entrar y salir por la puerta principal donde se encuentran la rampa para sillas de ruedas y el amasador. El Centro de Información de RRTA está abierto durante el horario normal, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5:30 p.m. y sábados y domingos de 8 a.m. a 4:30 p.m.

return to top

HelpLineMental Health/Substance Use/Wellness /
Salud Mental/Bienestar

return to top

FamilyResources for Families of Students with Disabilities / 
Los recursos para las familias de estudiantes con discapacidades

return to top

ChildrenChild Care Information / Información de Cuidado Infantil

The information on this page has been compiled by the IU13 Social Workers in support of families and the community. The information is not specific to IU13, nor should it be considered an endorsement or guarantee of services. If you have questions about a particular service, please contact the providing organization. IU13 Social Workers will review this page periodically and add reputable resources as they become available.